10.1 簡介

說明

更多文檔

本手冊介紹的是 Safety Integrated Basic Functions，即 SI 基本功能。有關 SI 擴展功能和 SI 功能的更多詳細信息請參見 SINAMICS S120

Safety Integrated 功能手冊。

說明

使用口令

使用 Safety 口令可以防止 Safety

參數被用戶誤操作。需要當前口令才能將口令恢復為出廠設置。

是否需要口令由機器制造商決定。未設置口令時，故障率 (PFH)

和功能認證同樣有效。

更多詳細信息請參見 SINAMICS S120 Safety Integrated 功能手冊。

10.1.1 說明、和術語

Safety Integrated

使用“Safety

Integrated"功能可在實際生產中實現對人員和設備的保護。通過此新型的技

術可以：

● 高度性

● 更低的成本投入

● 更高的靈活性

● 更高的設備利用率

和指令

必須遵守各種涉及技術的和指令。生產商和設備操作人員都必須遵守這些指令。

是通常情況下技術的規范，并可在實施方案時作為參考，但與指令不同，沒有強制約束力。

下面的列表顯示了幾條選出的、涉及技術的和指令。

● 歐盟機械指令 2006/42/EC

該指令定義了技術的基本保護目標。

● EN ISO 12100

機械、基本概念、設計通則

● EN 60204-1:2006

機械 - 機械電氣設備 - 第 1 部分：機械電氣設備的一般要求

● IEC 61508

電氣和電子的功能。

該規定了集成等級（Safety Integrity

Levels，SIL），該等級表明了和相關的的特定集成等級、硬件故障率的數量

范圍。

● IEC 61800-5-2

可調速的電驅動；

第 5-2 部分：要求 - 功能要求說明

認證

配備了經過認證的組件時，SINAMICS S120 驅動的功能以下要求：

· IEC 61508 集成等級 2（SIL 2）。

· DIN EN ISO 13849-1 3 類

· DIN EN ISO 13849-1 性能等級(PL) d

此外 SINAMICS S120

功能通常經過機構認證。您可從當地的西門子辦事處獲取已經過認證的組件的列

表。

說明

低壓指令

在符行條件的狀態下以及在干燥的運行中，帶有三相交流電機的 SINAMICS

設備滿足低壓指令 2006/95/EC。

雙通道式監控結構

所有對于 Safety Integrated 非常重要的硬件功能和功能分成 2

條的監控通道，例如：斷路路徑、數據、數據比較。驅動的這兩條監控通道由以下組件實現：

● 控制單元。

● 屬于驅動的電機模塊/功率模塊。

每條監控通道的基本工作原理是：在某個出現前必須控制特定狀態，在出現后必須反饋特定信息。

如果一條監控通道不這些期望，驅動會在兩個通道中停止，并輸出相應的信息。

雙通道參數設置

Safety Integrated 功能的參數設置必須雙通道執行，即通道 1 和通道 2 分別有一個參數。這兩個參數必須設置為相同的值。

出于技術方面的原因，在調試工具 STARTER 或 SCOUT

的離線中，您只能設置第 1 條通道中的參數。

為設置第 2 條通道中的參數，需采取下列步驟：

● 勾選復選框 “Copy parameters after

downloading"，然后便可以建立變頻器和調試工具的在線連接。執行下載，接著校驗和。執行指令 “Copy from RAM to ROM"，接著執行上電。

● 您也可以首先建立變頻器和調試工具的在線連接，然后配置主窗的按鈕

“Copy parameters" 來參數。

在 STARTER 中也可通過來設置通道 2 的參數，因此本手冊中只對通道 1

的參數進行說明。 對應的通道 2 參數例如可參見 SINAMICS S120/S150

參數手冊中的參數說明。

通常，在介紹故障和時也只列出通道 1 的故障編號。

斷路路徑

一共有 2

條相互的斷路路徑。這兩條路徑都是低位有效。這樣當某部件失靈或者斷線時，便可以切換到狀態。

如果發現斷路路徑中有故障，“Safe Torque Off"會，并鎖定自動重能。

監控周期

用于驅動的、和相關的功能會在監控周期內循環執行。

Safety 監控周期至少為 4 ms。Safety 周期隨電流控制器周期（p0115）的而。

交叉數據校驗

兩條監控通道中和相關的數據會不斷循環、交叉地進行比較。發現數據不*時，每個 Safety 功能都會觸發停止響應。

重要參數一覽（參見 SINAMICS S120/S150 參數手冊）

· r9780 SI 監控周期（控制單元）

10.1.2 支持功能

Safety Integrated 功能（SI 功能）劃分成基本功能、擴展功能和功能。

Safety Integrated 基本功能

以下功能為驅動的標配功能，不需要額外的便可使用。

● Safe Torque Off (STO)

STO 是用于避免意外啟動的功能（根據 EN 60204-1:2006 章節 5.4）。

● Safe Stop 1 (SS1，時間受控)

“Safe Stop 1"以“Safe Torque Off"功能為基礎。使用此功能可實現 EN 60204-1:2006 1

類停機。

● Safe Brake Control (SBC)1) 2)

SBC 功能用于對抱閘的控制。特殊要求：

1)針對裝機裝柜型功率模塊/電機模塊：僅產品編號為 ...3

或更高的裝機裝柜型功率模塊/電機模塊才支持 SBC

功能。對于此類結構類型還須配備制動適配器 SBA。

2)針對模塊型功率模塊/電機模塊：模塊型功率模塊需要一個額外的制動繼電器（S

afe Brake Relay）來使用此功能。