挑戰

一家法國淀粉生產商面臨其廢水處理廠的進水水質極不穩定的難題。該廢水處理廠必須監測廢水入口處的水質，以便能及時發現廢水處理工藝的異常，將嚴重污染的廢水轉移到緩沖罐之中。廢水處理廠為了避免生物處理系統不堪重負和殺死反應器中的細菌，必須轉移嚴重污染的廢水，才能保證廢水處理的效果。

廢水中的有機物污染水平波動很大，總有機碳（TOC）濃度從100到10,000 mg/L不等。廢水的pH值也有很大波動（從 1 到 12），這是由 于使用酸和苛性鈉的再生離子交換床。在離子再生過程中，離子交換樹脂的珠子會被定期沖掉，使得樣品中的固體物質含量增加。

該淀粉生產商曾安裝了一臺在線型TOC分析儀，但該分析儀難以滿足生產商的應用需求，而且無法回收高濃度有機污染物。該分析儀因測量高pH值的樣品而使沉淀物堆積在催化劑上，因此需要頻繁進行維護。此外，離子交換樹脂的珠子還會堵塞樣品路徑。只有先清除這些固體顆粒，才能在廢水處理工藝的后期進行取樣。由于監測頻率太低，在發生有機物污染事件時，生產商無法及時做出應對措施，更無法進行必要的工藝改進。

解決方案

食品和飲料行業的生產廠普遍使用穩固性和靈敏度均優異的TOC分析儀來密切監測廢水處理廠進水處的水質，檢測有機物濃度和廢水pH值的大幅波動。TOC監測法可以快速發現污染，提供廢水處理工藝的信息和數據，幫助用戶快速做出決定以及時將嚴重污染的廢水轉移到緩沖罐之中。以上種種優點將保護生物處理系統和其它工藝設備，避免發生代價高昂的生產損失。在生物處理之前進行TOC監測，可以保護生產設備、改善工藝控制、節省資源、確保廢水處理的效果。

結果

該家淀粉生產商選用Sievers^® TOC-R3分析儀，因為此款分析儀的穩固性佳、pH值適應性強、能夠氧化所有的有機物、且動態測量范圍寬。該生產商正需要安裝這種功能靈活的分析儀來應對他們所面臨的各種挑戰，其中包括廢水處理廠進水處的pH值波動很大。Sievers TOC-R3采用先進的1200℃燃燒技術，無需催化劑（ 即 “ 高 溫 非 催 化 燃 燒 技 術 ” 或HTNCC ，High Temperature Non-Catalytic Combustion），能夠檢測出高濃度的有機物污染，這一能力已被實驗室測試所證實。相比之下，生產商以往使用的分析儀由于測量范圍和氧化能力有限，無法報告上述高濃度（見圖 1）。

圖1：TOC-R3（綠色）和以往使用的分析儀（紅色）的檢測圖比較

Sievers TOC-R3分析儀為用戶提供無縫式操作體驗，具有有機物回收率。用戶還對Sievers TOC-R3的超低試劑消耗量和運營成本贊嘆有加。該生產商還考慮安裝Sievers TOC-R3來應對其它更多更具挑戰性的應用。