替代進口干式快速接頭RS干式接頭無泄漏快速接頭，zui大的減少液體在傳輸中的泄露，消除昂貴的清除污染物費用，為員工和環境提供zui大的保障。在使用干式快速接頭過程中是無泄露狀態，*相同的盤狀閥*關閉液體的傳輸，機械聯鎖裝置避免意外打開，斷開連接前閥門保持關閉和密封。干式快速接頭流動性強精簡的內部元件保證產品流動性更好，光滑的管道和簡單的結構保證產品極小的壓降，非常適合高粘度液體。

unit, threaded inlet
376X/1050B00 105mm tank unit, flanged inlet
376X/1190A00 119mm tank unit, threaded inlet
376X/1190B00 119mm tank unit, flanged inlet
376X/1640A00 164mm tank unit, threaded inlet
376X/1640B00 164mm tank unit, flanged inlet

替代進口干式快速接頭RS干式接頭無泄漏快速接頭

895X/0700A00 70mm hose unit, threaded inlet
895X/1050A00 105mm hose unit, 3” BSP threaded inlet
895X/1050B00 105mm hose unit,2?”BSP threaded inlet
895X/1190A00 119mm hose unit, threaded inlet
895X/1640A00 164mm hose unit, threaded inlet

376X/0700A00 70mm tank unit, threaded inlet
376X/0700B00 70mm tank unit, flanged inlet
376X/1050A00 105mm tank unit, threaded inlet
376X/1050B00 105mm tank unit, flanged inlet
376X/1190A00 119mm tank unit, threaded inlet
376X/1190B00 119mm tank unit, flanged inlet
376X/1640A00 164mm tank unit, threaded inlet
376X/1640B00 164mm tank unit, flanged inlet

915/5490X 164mm pressure-tight cap, st/st
895X/16400A00 164mm hose unit, threaded inlet

DDC-V 25-? " SS
0,7 1" DDC-V 25-1" SS
1,5 66 B – DDC-V 25-F SS
1,3
50 70
100 A 1? " DDC-V 50-1? " SS
1,0 92,5 A 2" DDC-V 50-2" SS
3,2 74,5 B – DDC-V 50-F SS
3,9
65 105
142
A
2? " DDC-V 65-2? " SS
3,7 134 3" DDC-V 65-3" SS
5,0 112 B – DDC-V 65-F SS
3,0
80 119
136 A 3" DDC-V 80-3" SS
5,5 113,5 B – DDC-V 80-F SS
6,1
100 164
156 A 4" DDC-V 100-4" SS
9,3 133,5 B – DDC-V 100-F SS
22,4 150 236 245 A 16 – DDC-V 150-F SS

DGC-M 25-? " SS DGC-Trockenkupplung für Flüssiggase, Fabrikat Mann Tek.
Selbstschlie?ende Armatur für den LPG-Umschlag mit Propan,
Butan und deren Gemische. Betriebsdruck PN 25 bar. Temperaturbereich
- 20° C bis + 80° C, LT-Version bis - 50° C lieferbar.
Zertifi kate nach Europ?ischer Druckger?terichtlinie DGRL,
ATEX EX II 2G, ADR, RID, IMDG und TDT verfügbar. Kupplungen
entsprechen EN 13760 (DN 25) bzw. pr EN 13175 (DN 50 und 80).
––––
Dry Gas Coupling for liquefi ed petroleum gas, Mann Tek brand.
Self locking coupling for the loading and unloading of LPG
(propane, butane and their mixtures). Working pressure PN 25 bar.
Temperature range - 20° C up to + 80° C, LT version down to
- 50° C available. Certifi cates to European Pressure Equipment
Directive PED, ATEX EX II 2G, ADR, RID, IMDG and TDT. Couplings

correspond to EN 13760 (DN 25) respectively pr EN 13175
(DN 50 and 80).
2,0 25 56 135 A ? " NPT DGC-M 25-? " NPT SS
1,9 25 56 133 A G 1 DGC-M 25-1" SS
2,0 25 56 137 A 1" NPT DGC-M 25-1" NPT SS
1,9 25 56 140 A G 1? DGC-M 25-1? " SS
2,0 25 56 144 A 1? " NPT DGC-M 25-1? " NPT SS
**) 25 56 **) B — **) DGC-M 25-F SS **)
3,1 50 71 152 A G 1? DGC-M 50-1? " SS
3,2 50 71 155 A 1? " NPT DGC-M 50-1? " NPT SS
2,9 50 71 155 A G 2 DGC-M 50-2" SS
3,0 50 71 156 A 2" NPT DGC-M 50-2" NPT SS
**) 50 71 **) B — **) DGC-M 50-F SS **)
8,1 80 119 194 A G 3 DGC-M 80-3" SS
8,4 80 119 202 A 3" NPT DGC-M 80-3" NPT SS
**) 80 119 **) B — **) DGC-M 80-F SS **)
15,7 100 164 223 A G 4 DGC-M 100-4" SS
16,0 100 164 232 A 4" NPT DGC-M 100-4" NPT SS
**) 100 164 **) B — **) DGC-M 100-F SS **)

DGC-V 25-? " SS
0,8 25 56 74 A ? " NPT DGC-V 25-? " NPT SS
0,7 25 56 70 A G 1 DGC-V 25-1" SS
0,8 25 56 77 A 1" NPT DGC-V 25-1" NPT SS
0,7 25 56 70 A G 1? DGC-V 25-1? " SS
0,8 25 56 78 A 1? " NPT DGC-V 25-1? " NPT SS
**) 25 56 **) B — **) DGC-V 25-F SS **)
1,5 50 71 99 A G 1? DGC-V 50-1? " SS
1,6 50 71 102 A 1? " NPT DGC-V 50-1? " NPT SS
1,2 50 71 101 A G 2 DGC-V 50-2" SS
1,3 50 71 102 A 2" NPT DGC-V 50-2" NPT SS
**) 50 71 **) B — **) DGC-V 50-F SS **)
3,0 80 119 134 A G 3 DGC-V 80-3" SS
3,0 80 119 144 A 3" NPT DGC-V 80-3" NPT SS
**) 80 119 112 B — **) DGC-V 80-F SS **)
9,3 100 164 134 A G 4 DGC-V 100-4" SS
6,3 100 164 166 A 4" NPT DGC-V 100-4" NPT SS
9,3 100 164 134 B — **) DGC-V 100-F SS **)

CN-025-0-WS533-....*
CN-040-0-WS548-....*
CN-050-0-WS560-....*
CN-080-0-WS588-....*
CN-100-0-WS613-....*
CN-025-2-WS533-....*-GG
CN-050-2-WS560-....*-GG
CN-080-2-WS588-....*-RG
CN-100-2-WS613-....*-RG