哈威泵站，HAWE泵站，HAWE哈威結構緊湊式泵站
HAWE哈威NPC 型結構緊湊式小型泵站
HAWE哈威HC 和 HCW 型結構緊湊式泵站
HAWE哈威KA 和 KAW 型結構緊湊式泵站
HAWE哈威MP 和 MPN 型結構緊湊式泵站
HAWE哈威HK、HKF 和 HKL型結構緊湊式泵站
HAWE哈威A、B 和 C 型連接塊
HAWE哈威BA 型閥組
HAWE哈威BVH 型閥組
HAWE哈威KA 和 KAW 型
HAWE哈威結構緊湊式泵站
NPC 型結構緊湊式小型泵站
哈威NPC 型結構緊湊式泵站普遍適用于短時工作制，為小流量需求的執行元件提供
壓力油，直流供電。 在中間法蘭中集成了溢流閥。 NPC *應用于行走機械，
如工程機械。它可以通過連接 VB 或 BWN(H) 閥擴展成整套液壓控制系統。
特征及優點：
■ 占地面積少，易于運輸
■ 12V DC 或 24V DC 直流供電
■ 特別適用于移動使用
■ 由于使用徑向柱塞泵，使用壽命長和可靠性高
■ 充油量小環保，處理成本低
■ 低成本的液壓用油
■ 模塊化系統的閥與附件可同時選用
使用范圍：
■ 鉚接
■ 卷揚制動器通風
■ 液壓設備
■ 拼接

哈威泵站，HAWE泵站，HAWE哈威結構緊湊式泵站
HC 和 HCW 型結構緊湊式泵站
此種僅需接電與接管的結構緊湊式泵站可廣泛應用于間歇工作制 (S3) 的小流量
液壓控制回路中，例如：機床、工具夾具或通用機械。 該泵站是由外殼（即油
箱）和電機與泵集成為一體構成的。 借助規格2、3和4中的液位顯示器可控制工
作過程中的油位。 電氣連接由一塊集成的接線板上接出。 通過組裝不同的連接
塊和閥組可以實現多種系統控制。 油位開關與溫度開關可選。
特征及優點：
■ 四種規格，使用范圍廣泛
■ 12V DC 或 24V DC 的直流饋電結構形式
■ 由于使用
徑向柱塞泵，使用壽命長和可靠性高
■ 充油量小環保，處理成本低
和液壓用油成本低
■ 模塊化系統的閥與附件協調*方案
■ 可垂直或水平安裝
使用范圍：
■ 風能源設備的制動與轉子調節模塊
■ 太陽能電池板和衛星天線的跟蹤裝置
■ 機床和設備上的夾緊系統
■ 鉚接和咬合連接
■ 焊接機器人
■ 潤滑系統

KA 和 KAW 型結構緊湊式泵站
此種僅需接電和接管的結構緊湊式泵站是由外殼（即油箱）和電機與泵集成為一
體構成的。 油箱容積可以擴展。 有垂直安裝和水平安裝兩種規格。油箱上的液
位顯示器可顯示工作過程中的油位。電氣連接可通過接線盒實現。通過組裝不同
的連接塊和閥塊，就可以實現多種控制系統。油位開關與溫度開關可用作*監
控的選配件。
特征及優點：
■ 附加外部風扇用于*功率利用
■ 填充流量和有效流量可靈活擴展通過模塊化延長油箱
■ 使用壽命長和可靠性高，由于使用徑向柱塞泵
■ 機油填充量少，廢物處理成本低，液壓油成本低（環保）
■ 模塊化系統的閥與附件方案*
■ 臥式和立式安裝均可以
■ 浸油式電機直接驅動和冷卻，效率*
使用范圍：
■ 風能源設備的制動與轉子調節模塊
■ 機床和設備上的夾緊系統
■ 扭力扳手
■ 鉚接和鈑件咬合連接
■ 壓床
■ 搬運系統

HAWE哈威MP 和 MPN 型結構緊湊式泵站
此種僅需接電與接管的結構緊湊式泵站可廣泛應用于間歇工作制的液壓控制回路
中。此種高壓與低壓壓力級（徑向柱塞泵與齒輪泵）或低壓與低壓壓力級組合的
泵站，特別適用于鍛壓機械的雙極壓力控制，或其它雙回路控制系統。各種規格
的油箱為該泵提供了*的匹配。配置不同規格的連接塊和閥塊，即可實現結構
極為緊湊的液壓控制系統。
HAWE哈威MP 和 MPN 型結構緊湊式泵站特征及優點：
■ 間歇運行制或空轉運行制 S3 或 S6
■ 通過使用徑向柱塞泵，使用壽命長和可靠性高
■ 機油填充量少，廢物處理成本低，液壓油成本低（環保）
■ 可直接板接雙級閥和關閉設備
■ 模塊化系統的閥與附件協調*方案
■ 雙回路泵可用
HAWE哈威MP 和 MPN 型結構緊湊式泵站使用范圍：
■ 風能源設備的制動與轉子調節模塊
■ 重量平衡以及大型車床和旋轉加工中心上的車床卡盤、車床尾座和中心架夾緊
壓力供給系統
■ 壓力機和其它成型機
■ 機床和設備上的手裝系統和夾緊系統
■ 潤滑系統
德國HAWE哈威HK、HKF 和 HKL型結構緊湊式泵站介紹：
此種僅需接電和接管的結構緊湊式泵站以附加冷卻風扇見長，為此它可以用于連
續運行的場合。另外還可提供外加風扇結構形式的泵站（HKF型），該泵站的冷
卻功率比傳統泵站提高了25%。該泵站可以配置成單泵回路（徑向柱塞泵或齒輪
泵），雙回路（徑向柱塞泵與/或齒輪泵），或者三泵回路（只有徑向柱塞泵）形
式供貨。其中，單回路和雙回路系統可提供臥式泵站（HKL型）。通過組裝各種
不同的連接塊與閥塊，就可以達到符合液壓控制系統所要求的結構極為緊湊的泵
站。這種泵站可以廣泛地應用于機床，例如：車床與銑床加工中心，工裝夾具和
通用機械，而且此種泵站一般不需要冷卻器。
HAWE哈威HK、HKF 和 HKL型結構緊湊式泵站特征及優點：
■ 適用于間歇工作制 S6 和長時間工作制 S1
■ 附加外部風扇用于*功率利用
■ 3種規格，使用范圍廣
■ 使用壽命長和可靠性高，
由于使用HAWE哈威徑向柱塞泵
■ 機油填充量少，廢物處理成本低，液壓油成本低（環保）
■ 模塊化系統的閥與附件方案*
■ 單回路至三回路泵可用
HAWE哈威HK、HKF 和 HKL型結構緊湊式泵站使用范圍：
■ 車床和旋轉加工中心上
的車床卡盤、車床尾座和中心架夾緊壓力供給系統
■ 機床和設備上的手裝系統和夾緊系統
■ 焊接機、機器人
■ 長時間試驗試驗臺構造
■ 扭力扳手